Home repipe experts assess the age, material, and layout of the existing plumbing, then build a plan to replace it with something better suited for modern living.